Suchen
Sie sind aktuell nicht angemeldet:
Login
Registrierung
Das Digital Label System ermöglicht die flexible Beschriftung von Bedienelementen
Anpassungsfähig wie ein Chamäleon
Porta Westfalica, 12.11.2026 (PresseBox) - Die Funktion von Bedienelementen an Maschinen wird meist durch Schilder gekennzeichnet: Einmal festgelegt, lässt sich deren Beschriftung später nicht so einfach ändern. Mit den neuen Digital Label Systems (DLS) von ROSE Systemtechnik können Beschriftungen dagegen jederzeit digital angepasst werden. Maschinenbauer und Anwender sind dadurch in der Lage, sehr flexibel auf wechselnde Anforderungen zu reagieren.
Das Digital Label System von ROSE Systemtechnik basiert auf der ePaper-Technologie: An die Displays wird zur Beschriftung kurzzeitig eine Spannung angelegt. Anschließend spielt der Anwender über eine Software Texte oder Piktogramme auf, die er zuvor an einem Rechner erstellt hat. Da das DLS nur zur Beschriftung und Umschaltung Spannung benötigt, arbeitet es sehr energieeffizient. Diese Funktionsweise unterscheidet das Digital Label System grundlegend von herkömmlichen Technologien wie z. B. OLED-Displays. Diese benötigen ständig Spannung und im Laufe der Zeit brennen sich die Schriften ein, sodass sie nicht mehr überschrieben werden können. Bei den Digital Label Systems besteht diese Gefahr nicht.
ROSE Systemtechnik bietet das DLS in zwei Ausführungen an: DLS 4.0 und DLS Basic. Das DLS 4.0 wurde für individuell entwickelte Panel PCs und Steuergehäuse konzipiert und fügt sich nahtlos in das Design des Gerätes ein. Da mehrere Funktionen auf einer einzigen Bedienoberfläche dargestellt werden können, reduziert sich die Anzahl der benötigten Tasten und Bedienelemente. Deshalb lassen sich Bedienpanels kompakter und übersichtlicher konstruieren.
Mit einer Umschaltzeit von nur einer Sekunde zwischen verschiedenen Funktionen oder Sprachen ermöglicht das DLS 4.0 eine schnelle und intuitive Bedienung und eignet sich ideal für Anwendungen mit häufig wechselnden Bedienoberflächen oder internationalen Nutzergruppen. Das DSL 4.0 ist für Display-Größen von 1,54 bis 4,2 Zoll erhältlich und bildet eine optisch wie funktional integrierte Bedieneinheit.
Speziell für die Nachrüstung an bestehenden Steuergeräten wurde das DLS Basic entwickelt: Bei dieser Ausführung werden einzelne Tasten in einem robusten Kunststoffgehäuse untergebracht und mit einer Slave-Leiterplatte sowie einem Beschriftungskontakt ausgestattet. Das DLS Basic besitzt ein schlankes Design (Displaygröße: 1,54 Zoll)
und lässt sich dehalb mit wenigen Handgriffen einbauen. ?Dadurch kann man es bei Bedarf jederzeit nachrüsten?, so Produktmanager Tobias Büsching. Die Einsatzgebiete sind vielfältig: Das DLS Basic kann in Bediengehäusen, Panel PCs, Steuergehäusen und in Schaltschränken verbaut werden. Vom Einsatz der Digital Label Systems profitieren unter anderem Unternehmen, die ihre Maschinen weltweit vertreiben und deshalb Beschriftungen für Bedienelemente in vielen verschiedenen Sprachen benötigen.
Besuchen Sie ROSE Systemtechnik auf der SPS 2026 vom 24. bis 26. November in Nürnberg in Halle 7 an Stand 110.
Das Digital Label System von ROSE Systemtechnik basiert auf der ePaper-Technologie: An die Displays wird zur Beschriftung kurzzeitig eine Spannung angelegt. Anschließend spielt der Anwender über eine Software Texte oder Piktogramme auf, die er zuvor an einem Rechner erstellt hat. Da das DLS nur zur Beschriftung und Umschaltung Spannung benötigt, arbeitet es sehr energieeffizient. Diese Funktionsweise unterscheidet das Digital Label System grundlegend von herkömmlichen Technologien wie z. B. OLED-Displays. Diese benötigen ständig Spannung und im Laufe der Zeit brennen sich die Schriften ein, sodass sie nicht mehr überschrieben werden können. Bei den Digital Label Systems besteht diese Gefahr nicht.
ROSE Systemtechnik bietet das DLS in zwei Ausführungen an: DLS 4.0 und DLS Basic. Das DLS 4.0 wurde für individuell entwickelte Panel PCs und Steuergehäuse konzipiert und fügt sich nahtlos in das Design des Gerätes ein. Da mehrere Funktionen auf einer einzigen Bedienoberfläche dargestellt werden können, reduziert sich die Anzahl der benötigten Tasten und Bedienelemente. Deshalb lassen sich Bedienpanels kompakter und übersichtlicher konstruieren.
Mit einer Umschaltzeit von nur einer Sekunde zwischen verschiedenen Funktionen oder Sprachen ermöglicht das DLS 4.0 eine schnelle und intuitive Bedienung und eignet sich ideal für Anwendungen mit häufig wechselnden Bedienoberflächen oder internationalen Nutzergruppen. Das DSL 4.0 ist für Display-Größen von 1,54 bis 4,2 Zoll erhältlich und bildet eine optisch wie funktional integrierte Bedieneinheit.
Speziell für die Nachrüstung an bestehenden Steuergeräten wurde das DLS Basic entwickelt: Bei dieser Ausführung werden einzelne Tasten in einem robusten Kunststoffgehäuse untergebracht und mit einer Slave-Leiterplatte sowie einem Beschriftungskontakt ausgestattet. Das DLS Basic besitzt ein schlankes Design (Displaygröße: 1,54 Zoll)
und lässt sich dehalb mit wenigen Handgriffen einbauen. ?Dadurch kann man es bei Bedarf jederzeit nachrüsten?, so Produktmanager Tobias Büsching. Die Einsatzgebiete sind vielfältig: Das DLS Basic kann in Bediengehäusen, Panel PCs, Steuergehäusen und in Schaltschränken verbaut werden. Vom Einsatz der Digital Label Systems profitieren unter anderem Unternehmen, die ihre Maschinen weltweit vertreiben und deshalb Beschriftungen für Bedienelemente in vielen verschiedenen Sprachen benötigen.
Besuchen Sie ROSE Systemtechnik auf der SPS 2026 vom 24. bis 26. November in Nürnberg in Halle 7 an Stand 110.